みんなでベトナム文化について話してみよう（Mカフェ金曜日）
本学附属図書館のグローバルコモンズでは、「多文化?多言語?みんなのカフェ」のおしゃべり空間 M-cafeを実施中です。毎日、国際色豊かな留学生が皆さんの参加を待っています。担当者の言語や文化に興味がある方なら、どなたでも参加大歓迎です！参加者は、グローバルコモンズの図書やインターネットなどを参照しながら話し合いをします。リラックスした雰囲気の中で楽しみながらお互いの言語と文化についての理解を深めていきましょう。
金曜日の担当はベトナムからの留学生です。通常のアクティビティでは、英語を使ってベトナムと日本の文化や社会について話し合いをします。会話のテーマは、ベトナムの民話、民俗衣裳、ホーチミンの都市生活など多くの分野に渡り、時には担当者を囲んで即興のベトナム語講座が行われることもあります。また、ベトナムの食文化は、参加者全員に熱が入る活動に欠かすことの出来ないトピックです。担当者は日本の文化、観光、技術にも関心が深いので、日本文化について話し合うことも多いです。活動には他のベトナム人留学生が参加することもあります。ベトナム文化に興味のある方、日本文化を留学生に紹介したい方にも是非おすすめです。皆さんの参加をお待ちしています。
【担当留学生からの言葉】
Hello, all you guys. I’m Mai Thanh Tam, so-called Tam. I came from Vietnam and lived in Ho Chi Minh City. Now, I’m doctoral student of Chemistry department in KIT. I would like to invite you to join in M-cafe communication at KIT’s library on Friday of every week. We will have the chatting together as a relaxing way with many interesting topics which focusing on Vietnamese or Japanese culture. English will be used as the main language so that this is a good chance for the practice of our speaking skill. Welcome all of you, join us !
Minh la Mai Thanh Tam, cac b?n co th? g?i minh la Tam. Minh ??n t? Vi?t Nam va ?a t?ng s?ng va lam vi?c ? thanh ph? H? Chi Minh. Hi?n t?i, minh ?ang theo h?c ch??ng trinh ti?n s? t?i khoa Hoa thu?c Vi?n Cong Ngh? Kyoto (KIT). Minh xin than m?i cac b?n ??n v?i cau l?c b? M-cafe c?a tr??ng KIT, di?n ra vao th? 6 hang tu?n. Chung ta s? co c? h?i tan g?u v?i nhau d?a tren nhi?u ch? ?? h?p d?n v? v?n hoa c?a Vi?t Nam va Nh?t B?n. Ti?ng Anh s? ???c s? d?ng chinh khi trao ??i nen ?ay c?ng la c? h?i ?? chung ta ren luy?n k? n?ng noi ti?ng Anh c?a minh. Xin chao ?on t?t c? m?i ng??i, hay tham gia cung chung toi !
